Український переклад RPG Maker 2003
Український переклад RPG Maker 2003 дозволяє користуватися конструктором RPG Maker 2003 з українським інтерфейсом. Актуальна версія перекладу — 1.01 для RPG Maker 2003 1.12a. Патч створений спеціально для сайту РПГ.укр.
Завантажити переклад можна тут: rm2k3-1-12a-ukrainian-translation-v-1.02.zip (2.1 МБ).
Переклад легальний, створений згідно з ліцензією Patch EULA (згідно з нею, автори RPG Maker дозволили встановлення таких патчів, але не несуть відповідальність за їх роботи і не надають технічної підтримки).
Встановлення[ ]
Щоб встановити переклад, треба замінити файли в директорії RPG Maker 2003 в Стімі на файли з архіву:
- rpg_rt.exe.dat
- rpg_rt.ldb.dat
- rpg2003.exe
- ultimate_eb.dll
- ultimate_rt_eb.dll.dat
- setup.exe.dat
Детальніше процедура встановлення перекладу описана в уроці «Початок роботи».
Що перекладено[ ]
Перекладено інтерфейс та стандартне наповнення бази даних.
Довідка наразі не перекладена, її переклад планується в майбутньому.
Старі версії[ ]
- Версія 1.00: rm2k3-1-12a-ukrainian-translation-v-1.00.zip (2.09 МБ).
- Версія 1.01: rm2k3-1-12a-ukrainian-translation-v-1.01.zip (2.09 МБ).
Див. також[ ]
- Патч підтримки української мови в RPG Maker 2003 — залишає інтерфейс англійським, але дозволяє створювати українські ігри.